ÍÀ×ÀËÎ ÇÀ ÍÀÑ  ÊÎÍÒÀÊÒ ÏÐÎÄÓÊÒÈ ÏÐÎÌÎÖÈß ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ ÄÎÑÒÀÂÊÈ È ÖÅÍÈ ÇÀÊÎÍÈ ËÈÍÊÎÂÅ ÔÎÐÓÌ
1
       
KONUS LEAPERS OMZ STEINER SWAROVSKI WALTHER
     
ÀÊÑÅÑÎÀÐÈ
ÀÐÁÀËÅÒÈ È ËÚÊÎÂÅ
ÁÎÅÏÐÈÏÀÑÈ
ÁÎÉÍÎ ÎÐÚÆÈÅ
ÂÚÇÄÓØÍÎ ÎÐÚÆÈÅ
ÃÀÇÎÂÎ ÎÐÚÆÈÅ
ËÎÂÍÎ ÎÐÚÆÈÅ The universal distance viewer: For both day light or at dusk – the state of the art, newly designed optical system gives intense sharpness of image and totally natural colour reproduction. Unique slender tubes allow a
wrap-around grip and everything comes immediately into view, with
one hand free!
ÎÏÒÈ×ÅÑÊÈ ÏÐÈÁÎÐÈ
ÓÏÎÒÐÅÁßÂÀÍÎ ÎÐÚÆÈÅ
ÔÎÉÅÐÂÅÐÊÈ
 
EL 8x32 WB
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

EL 8,5x42 WB
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

EL 10x32 WB
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

EL 10x42 WB
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1
Totally reliable, watertight binoculars in the traditional style. A state-of-
the-art optical technology offers an extra-wide field of view and bright, contrast-rich images. An extremely sturdy construction makes them suitable for any demanding situations . Available in black leather or
green rubber armouring.
Habicht 7x42
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

Habicht 8x30 W
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

Habicht 10x40 W
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1
These multi-functional models are suitable for use in all situations, even on a tripod or with the binocular booster. Nature and wildlife observation is made easy. Their excellent light transmission gives bright, contrast-rich images.
SLC 7x42 B
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

SLC 7x50 B  
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

SLC 8x30 WB
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

SLC 8x50 B  
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

SLC 8x56 B  
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

SLC 10x42 WB 
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

SLC 10x50 WB 
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

SLC 15x56 WB  
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1
The smallest watertight compact binocular! Their minimal size means they will fit comfortably into any jacket pocket. No fewer than 16 lenses for an unexpectedly large field of view and brilliant, contrast-rich images – with a weight of less than 215 g (8 oz.).

Pocket 8x20 B
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

Pocket 10x25 B
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1

For all EL and SLC models (except 8 x 30 WB). Will double the magnification. Example: the booster converts the SLC 15x56 WB into a monocular telescope with 30x magnification. Easy to assemble. Simply unscrew one of the two twist-in eyecups and screw on booster.

SLC and EL
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1
New Swarovski rifle scopes with the innovative SR mounting rail (Swarovski Rail) herald a genuine revolution in the precision and the mounting of rifle scopes. This unique meshing system will prevent any movement whatsoever of the rifle scope, which may result from recoil forces – even with big game and wild boar calibers. With the new rail, it is now no longer necessary to drill any holes when fitting the rifle scope. As a result, it is now possible to not only mount the riflescope much closer to the rifle, but it can also be easily changed at any time.
PV-I 1,25-4x24 SR
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

 
PV-I 1,5-6x42 SR
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

 
PV 1,5-6x42 SR
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1
Hitting targets is easy with PF rifle scopes with fixed magnification and less weight: scratchproof surface, an extra wide field of view and sharp edge-to-edge images. The telescopic dampening system for the eyecup to protect against recoil injuries. For precision targeting at twilight, there’s the Habicht PF-N versions with the Swarovski illuminated reticle.
PF 6x42
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PF 8x50
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PF-N 8x50
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PF 8x56
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PF-N 8x56
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1
For sporting big shots:
Swarovski PV-S 6-24x50 P. Specially designed for competition shooting with parallax correction, sun shield, target turrets, reticle adjustment with extended elevation adjustment range and reticle in the second image plane for precise shooting with low target coverage, even at high magnification. It has, of course, all the other benefits of the P-series.

PV-S 6-24x50 P
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1
Swarovski PV-I models with High Grid Technology and the new BE 3 illumination unit. We have finally succeeded in developing a rifle scope
with an illuminated reticle for day-time hunting and for use in poor light conditions. The adjustment range of the BE 3 is considerably more sensitive than with conventional illumination units, i.e. the reticle's brightness can be adapted to suit all lighting conditions. Even when the reticle is switched off, the PV-I provides a fully functioning reticle.
PV-I 1,25-4x24
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PV-I 1,5-6x42
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1
Lightweight and with variable magnification perfect for stalking or when moving from hide to hide. Rapid magnification adjustment with an ergonomic sure grip. Perfect optical system provides a wide field of view and edge-to-edge sharpness. The telescopic dampening system for the eyecup protects against injuries. For precision targeting in twilight, the Habicht PV-N versions with the Swarovski illuminated reticle are available.
PV 1,25-4x24
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PV 1,5-6x42
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PV 2,5-10x42
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PV-N 2,5-10x42
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PV 2,5-10x56
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PV-N 2,5-10x56
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.  

PV 3-12x50
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PV-N 3-12x50
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PV 4-16x50 P
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

PV 6-24x50 P
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

1
The lightweight and very compact construction makes this ideal for mountain hunting and stalking . Top quality resolution and amazing brightness in a 1” tube with reticle in the second image plane. The AV 6 -18 x 50 P is ideal for precision shooting at long distances.
AV 3-9x36
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

AV 3-10x42
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

AV 4-12x50
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

AV 6-18x50 P
ÖÅÍÀ : .................. ëâ.

 
 
     
© 2004 Îðúæåéíè ìàãàçèíè ÑÎÒÈÑ, Web Design by: webmaster@sotisbg.com